_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________2x01 - Surveillance rapprochée (Raindrops Keep Fallin' on my Head)_______*_'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'____*_______________2x02 - Donnant donnant (Enough Is Enough)__________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'____________________2x03 - Chute libre (Make Me Lose Control)____________..______'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'____________________2x04 - Faux semblants (Deny, Deny, Deny)_____________'__'___'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_______'_'____________2x05 - Panne d'électricité (Bring the Pain)___________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_____________________2x06 - Face à face (Into You Like A Train)___________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'______'___________2x07 - La bête curieuse (Something to Talk About)___________'____'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_____________________'__'___2x08 - Ainsi soit-il (Let It Be)________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'________________2x09 - Une nouvelle famille (Thanks for the Memories)___________:__'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_______________________2x10 - Démesure (Much too Much)______________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_____'____________2x11 - Coeurs esseulés (Owner of a Lonely Heart)__________'_____'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_____________2x12 - Joyeux Noël (Grandma Got Run Over By A Reindeer)____________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'______:_.____________2x13 - Nouveaux départs (Begin the begin)___________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'___'____________2x14 - Petits mensonges entre amis (Tell me sweet lies)__________'__'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_____________________2x15 - Piquet de grève (Break on through)______________:____'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'__________2x16 - Une situation explosive (1) (It's the End of the World (Part 1))_________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'________'________2x17 - La peur au ventre (2) (As We Know it (Part 2))__________'_'___'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_____________________2x18 - Les amants délaissés (Yesterday)______________':____'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'________________2x19 - Le karma (What Have I Done To Deserve This?)_____________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'__________2x20 - Un pansement sur le coeur (Band Aid Covers the Bullet Hole)___'_____'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'________________________2x21 - Superstition (Superstition)________________'______'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'______________________2x22 - Révélation (Name of the game)_______________:_'____'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_______________2x23 - Le blues de l'interne (Blues for Sister Someone)______________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'____________________2x24 - Réparer les dégâts (Damage case)_________________'__'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'______________________2x25 - 17 secondes (1/3) (17 seconds)_______________*:____'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'________2x26 - Rester ou fuir (2/3) (Deterioration of the fight or flight response)_____'__'_'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'___________2x27 - Indécision et cas de conscience (3/3) (Losing my religion)_____:_':___'_
_'_________________________________________________________________________'_
_'_________________________________________________________________________'_
